惊与喜

今天突然得知我的心情突然引起如此大的共鸣时，在大吃一惊之余，也有一些忧心，会因为这样而“身首异处”吗？哈哈，或许我真的想太多了。由于今天MC, 在回公司处理了某些重要的东西后就回家睡了四小时的午觉。醒时突然同事call 我，原来有人把我的posting 当forward mail 来寄，更有人把它翻译成英文，哈哈，谢了，有谁告诉我这位大侠或女侠是谁吗？当然，不能否认了这有心人的心血。以下是我从同事那儿得来的。。。。（by the way, is not my handsome guy la, is OUR, coz many of us feel he is the most handsome guy in our company）haha :P


Translated from the mandarin Blog…. (Sorry for broken English)

This week will be the most upset week since I joined the company, or I would say this is the most broken hearted week ever. Perhaps, you have never seen it by your own eyes, but those sights were so unforgettable. The scheduled management meeting which held on Tuesday (Monday Shutdown) was overwhelming responded by the employees. Most of the employees squeeze and heading towards the other building. The down, sad and anxious feeling, making us feel like the refugees. I even observed that there were some people recording down the scene by their handphone. In this cruel meeting, our VP looked at the congested cafeteria and making a cool jokes with us. He told us the only good news today was he had never seen such a best turn up ever in the management meeting. This was due to every time the management meeting communication session were only attended such overwhelmingly. These cool jokes suddenly heated up the atmosphere. However, no one will understand the fear and sadness deep inside in our hearts with the laughing.

After a few days, we saw some of the bosses treating the bunch of employees McD and Pizza, which was farewell lunch. I had never seen such sorrow farewell, because no one will know that who will be “scarified”. It was like the pre-battle gathering, no one will know who will be the survivor. Even though, it was not a lucky thing to stay on too.

Last night, when I got to know how the China and US company handling this, I feel so scare. Although I seldom liaise with them, but as in the same boat, we still can feel the pain from their suffering.

Today, I heard the bad news from V, in the best wishes to him, I still worried about him. In the situation of lacking 65% employee, what will be the actual situation? Do worry to get no car park although you are late, no long queue in cafeteria. I am sure no one will enjoy this “privilege” . We would rather find no car park, stuck in long queue…. However, all these scenes will just become the historical pages. By next week, we will no longer hearing the congested cafeteria surrounded with jokes, chi-chatting; and of course, OUR handsome guy F, macho man K, friendly G……. I am sure this will only be the passing by memories.

I do not understand why people need to sigh before; I dislike this type of voice. I am thinking, will you feel better after sighing? Other than letting people feel discomfort, I don’t think there is still anything.

I really don’t understand that previously, until recently. Facing problem in family, company as well as relationship and the unrecovered cold, I am also sighing inherently. I know this will not help in problem solving… But…. But, This is the only way that can relief us.

I hope we can see the rainbow after the storm soon……..